Durante varias décadas del siglo XX, quizá más de un par de generaciones, fue típico escuchar en Caracas y las principales ciudades de Venezuela el sonido de la melodía que anunciaba la llegada de La Marchantica de Helados Efe a ciertas urbanizaciones y parques, donde los niños –y también los adultos- se congregaban para deleitarse con su sabrosa mercancía. Se trataba de una camioneta pickup acondicionada para vender helados en zonas identificadas por la empresa como las mejores para ese propósito. Entre esos acondicionamientos estaba el sonido interminable de una musiquita que la caracterizaba, la cual sonaba también en ‘tri.motos’ que tenían la misma función, con menor capacidad, y por extensión también les llamaban ‘marchanticas’, así como a los típicos ‘carritos empujados’. Ese nombre, por cierto, es el diminutivo de ‘marchante’, una palabra que, dependiendo de quién la utilice y lo que se quiera decir, curiosamente puede dar la idea de vendedor… o de comprador! Esa mel